仓酷云

标题: PHP教程之PHP国际化成绩 [打印本页]

作者: 深爱那片海 时间: 2015-2-3 23:32
标题: PHP教程之PHP国际化成绩
我假设你目前已经可以完成一个静态页面了，当然，做的好看难看是另外一说，皮皮我的第一个网页也没好看到哪去，但是“孩子”再丑，咱们做“爹妈”的也不能嫌弃不是?这毕竟是咱的成果。 PHP的gettext用法
gettext法式在Linux/Unix世界中很罕见，但常人平常利用的时机不多。它用来为使用法式添加国际化撑持。举个例子，假如一个法式中的字符串资本没有硬编码在法式源文件中，而是以一种言语包的文件存在的，那末就能够经由过程添加言语包文件来改动法式界面的言语。gettext就能够做这类事。
Windows下的PHP5中已带有了gettext扩大，Zend Server也以带有该扩大。在php.ini文件中将“extension=php_gettext.dll”后面的分号去失落，重启Apache，假如一切正常的话，在phpinfo()的输入中应当会有gettext一节。上面有一个复杂的“Hello World”的例子来看看若何用gettext来到达撑持多言语的目标。
创立一个PHP文件test.php，内容以下：
<?php
putenv(“LANG=zh_CN”);
setlocale(LC_ALL, ‘zh_CN’);
bindtextdomain(‘testz, ‘./locale’);
textdomain(‘test’);
echo gettext(‘Hello World!’);
?>
开首两行代码设置言语情况为’zh_CN’，也就是简体中文。bindtextdomain设置域test的目次为以后目次下的locale目次。textdomain(’text’)告知PHP注释器，gettext函数要去test域中去寻觅替换字符串。
在阅读器中翻开这个文件，可以看到了局为“Hello World”，只是原样输入罢了，由于还没有制造中文言语包。要让阅读器输入中文而不改动源法式，需求筹办两个文件，PO和MO文件。为了失掉这两个文件，需求利用xgettext和msgfmt两个法式。Windows用户可以去GnuWin32下载GetText软件包，外面就有这两个法式。
接着创立响应的目次布局。在test.php的目次下创立“locale\zh_CN\LC_MESSAGES”如许的目次。目次名zh_CN必定要和代码中的言语称号zh_CN不异。然后在号令提醒符下履行：
xgettext -d test test.php
“-d test”暗示domain为“test”，这会在以后目次下生成test.po这个文件。用文本编纂器翻开它，做以下修正：
…
“Content-Type: text/plain; charset=GB2312\n”
“Content-Transfer-Encoding: 8bit\n”
#: test.php:11
msgid “Hello World!”
msgstr “你好，世界！”
行将charset设置为中文编码“GB2312”，将响应的msgid中的英文字符串翻译成中文填入到上面的msgstr中。接上去用msgfmt生成MO文件。MO是一个二进制格局的文件，gettext从它外面提取字符串资本。在号令提醒符中履行以下号令可以从方才修正的PO文件失掉MO文件：
msgfmt -o test.mo test.po
最初将test.po和test.mo放在locale\zh_CN\LC_MESSAGES目次下，刷新阅读器，便可看到显示的是中文。
下载 GnuWin32 编译po mo东西，放入情况变量，cmd 下进入项目根目次，
分离履行：xgettext -d hello hello.php 生成po文件
分离履行：msgfmt -o hello.mo hello.po 生成mo文件
要想从事软件开发工作，那么，还有很多的知识要学习，其实，不管是以后想去从事哪个工作，都需要自己去利用空闲的时间去不断的学习新的知识，不断的充实自己。

作者: 活着的死人 时间: 2015-2-4 01:54
Apache不是非得用80或者8080端口的，我刚开始安得时候就是80端口老占用，就用了个 81端口，结果照常，就是输localhost的时候，应该输入为 localhost:81

作者: 灵魂腐蚀 时间: 2015-2-7 19:03
不禁又想起那些说php是草根语言的人，为什么认得差距这么大呢。

作者: 因胸联盟 时间: 2015-3-1 03:33
我要在声明一下：我是个菜鸟！！我对php这门优秀的语言也是知之甚少。但是我要在这里说一下php在网站开发中最常用的几个功能：

作者: 金色的骷髅 时间: 2015-3-10 12:26
学习php的目的往往是为了开发动态网站，phper就业的要求也涵盖了很多。我大致总结为：精通php和mysql

作者: 再见西城 时间: 2015-3-17 06:13
在学习的过程中不能怕麻烦，不能有懒惰的思想。学习php首先应该搭建一个lamp环境或者是wamp环境。这是学习php开发的根本。虽然网络上有很多集成的环境，安装很方便，使用起来也很稳定、

作者: 愤怒的大鸟 时间: 2015-3-23 23:16
首先我是坚决反对新手上来就用框架的，因为对底层的东西一点都不了解，造成知识上的真空，会对以后的发展不利。我的观点上手了解下框架就好，代码还是手写。当然啦如果是位别的编程语言的高手的话，这个就另当别论啦。

作者: 透明 时间: 2015-3-27 18:09
遇到出错的时候，我经常把错误信息直接复制到 google的搜索栏，一般情况都是能搜到结果的，不过有时候会搜出来一大片英文的出来，这时候就得过滤一下，吧中文的弄出来，挨着式方法。

作者: 仓酷云 时间: 2015-4-5 01:07
当然这种网站的会员费就几十块钱。

作者: 蒙在股里 时间: 2015-4-16 11:36
在学习的过程中不能怕麻烦，不能有懒惰的思想。学习php首先应该搭建一个lamp环境或者是wamp环境。这是学习php开发的根本。虽然网络上有很多集成的环境，安装很方便，使用起来也很稳定、

作者: 若相依 时间: 2015-4-26 12:03
做为1门年轻的语言，php一直很努力。

作者: 若天明 时间: 2015-4-28 02:01
对于初学者来说不推荐去拿钱买的。当然如果一个网站你经常去用，而且里面的资料也比较有用，最好还是买个会员比较好，毕竟那些也是别人的工作成果。

作者: 第二个灵魂 时间: 2015-5-6 17:11
为了以后维护的方便最好是代码上都加上注释，“予人方便，自己方便”。此外开发文档什么的最好都弄齐全。我觉得这是程序员必备的素质。虽然会消耗点很多的时间。但是确实是非常有必要的。

作者: 乐观 时间: 2015-6-13 00:28
刚开始安装php的时候，我图了个省事，把php的扩展全都打开啦（就是把php.ini 那一片 extension 前面的冒号全去掉啦），这样自然有好处，以后不用再需要什么功能再来打开。

作者: 飘飘悠悠 时间: 2015-6-21 20:33
说php的话，首先得提一下数组，开始的时候我是最烦数组的，总是被弄的晕头转向，不过后来呢，我觉得数组里php里最强大的存储方法，所以建议新手们要学好数组。

作者: 分手快乐 时间: 2015-6-28 08:47
最后祝愿，php会给你带来快乐的同时你也会给他带来快乐。

作者: 飘灵儿 时间: 2015-7-6 00:28
我要在声明一下：我是个菜鸟！！我对php这门优秀的语言也是知之甚少。但是我要在这里说一下php在网站开发中最常用的几个功能：

作者: 精灵巫婆 时间: 2015-7-8 02:44
当留言板完成的时候，下步可以把做1个单人的blog程序，做为目标，

作者: 深爱那片海 时间: 2015-7-10 15:05
首先我是坚决反对新手上来就用框架的，因为对底层的东西一点都不了解，造成知识上的真空，会对以后的发展不利。我的观点上手了解下框架就好，代码还是手写。当然啦如果是位别的编程语言的高手的话，这个就另当别论啦。

作者: 谁可相欹 时间: 2015-7-25 00:51
学好程序语言，多些才是王道，写两个小时代码的作用绝对超过看一天书，这个我是深有体会（顺便还能练打字速度）。

欢迎光临仓酷云 (http://ckuyun.com/)