北京工夫 7月21日晚间动静 ，据国外媒体周三报导 ，雅虎媒体总监吉米・皮塔罗(Jimmy Pitaro)日前在承受 《福布斯》采访时暗示 ，雅虎近期推出的原创内容办事 不会代替 传统的旧事 主动 索引办事 。

　　以下为采访内容摘要：

　　问：雅虎比来 收买 了Associated Content，并推出以原创报导 为主的Upshot旧事 博客办事 ，以后 的旧事 主动 索引(algorithm-as-editor)形式 是不是 将被减少 呢？

　　答：相对 没有需要 忧虑 ，我是仔细 的。

　　问：为何 呢？

　　答：算法和主动 索引是咱们 辨认 内容和设计网站的一个局部 ，咱们 具有 丰厚 的用户数据，这些可以判别 用户“想要”(want)和“需求 ”(need)的内容，在停止 网站设计和索引内容时，必需 要同时思索 到这两个要素 。

　　咱们 的体育频道就是一个典范 ，很好天时 用了用户所告知 咱们 的数据。但咱们 也会有纪律 的新陈代谢 ，打破一些传统形式 ，这就是Upshot呈现 的缘由 。

　　问：要打破传统形式 ，Upshot若何 均衡 用户“想要”和“需求 ”之间的比例？

　　答：这个比例很难说。今朝 ，用户“想要”的比例更大些，但从临时 角度讲，二者 比例将各占50%。跟着 Upshot员工数目 的增添 ，未来 能够 会更多地重视 “需求 ”方面。Upshot今朝 具有 2名编纂 和6名作者。

　　问：未来 更重视 “需求 ”，是由于 重视 “想要”会让你忧虑 吗？

　　答：不，基本 没有甚么 让我忧虑 的，一切 的这些数据都是咱们 的奥密 兵器 。让咱们 的任务 更轻易 ，让咱们 做得更好。

　　问：收买 Associated Content后，这只团队将饰演 如何 的脚色 ？

　　答：原创内容是咱们 计谋 的一局部 ，而Associated Content和用户内容也是一局部 ，咱们 的目标 就是为用户供应 更丰厚 的内容。同时，咱们 但愿 使用 该平台为告白 主创立 内容。

　　问：AOL暗示 将招募数百名作者，雅虎会吗？

　　答：不会，咱们 更重视 吸纳顶级人才网 。(李明)